1
00:00:01,160 --> 00:00:06,200
[Mutasi]

2
00:00:06,560 --> 00:00:08,920
[Episode 10]

3
00:00:32,720 --> 00:00:34,480
Tolong! Membantu!

4
00:00:40,240 --> 00:00:40,960
Ada apa?

5
00:00:46,800 --> 00:00:47,480
Itu kamu.

6
00:00:47,720 --> 00:00:49,280
Kaulah yang membunuh anakku!

7
00:00:51,040 --> 00:00:51,960
Dia punya

8
00:00:52,320 --> 00:00:53,360
lubang besar di tubuhnya.

9
00:00:54,160 --> 00:00:56,000
Dia dibunuh oleh senapanmu!

10
00:00:56,960 --> 00:00:57,760
Mengapa?

11
00:00:58,440 --> 00:01:00,520
Mengapa kamu membunuh anakku?

12
00:01:17,800 --> 00:01:19,040
Anak Anda sama seperti Anda.

13
00:01:21,320 --> 00:01:23,080
Hanya saja dia menjadi monster sebelum kamu.

14
00:01:24,240 --> 00:01:25,120
Dia ingin membunuh ibunya.

15
00:01:27,280 --> 00:01:28,320
Aku juga tidak ingin membunuhnya.

16
00:01:46,080 --> 00:01:47,880
Apakah Anda akan berangkat dari sini, Nona An?

17
00:01:50,360 --> 00:01:50,960
Tentu saja.

18
00:01:53,240 --> 00:01:54,800
Anda datang jauh-jauh

19
00:01:55,440 --> 00:01:56,840
dari luar negeri.

20
00:01:57,880 --> 00:01:59,320
Anda hanya akan menyerah di tengah jalan?

21
00:02:01,360 --> 00:02:03,560
Saya pikir kita berada di perahu yang sama,

22
00:02:04,040 --> 00:02:06,000
tapi sekarang Pulau Wumu menentangku.

23
00:02:07,000 --> 00:02:08,600
Laki-laki saya yang lain baru saja terbunuh.

24
00:02:11,560 --> 00:02:12,680
Berapa banyak orang yang akan mati di sini?

25
00:02:12,840 --> 00:02:14,840
Jadi kamu membiarkan mereka mati sia-sia?

26
00:02:16,280 --> 00:02:18,720
Apakah kamu tidak ingin membunuh He Zijiao untuk membalaskan dendam mereka?

27
00:02:18,760 --> 00:02:20,240
Ini semua adalah konspirasinya.

28
00:02:21,920 --> 00:02:23,520
Anda melihat situasi di pulau itu.

29
00:02:24,560 --> 00:02:25,720
Jika kita melepaskan dan tidak peduli lagi

30
00:02:26,240 --> 00:02:27,520
pada saat ini,

31
00:02:28,400 --> 00:02:29,640
kami akan menonton

32
00:02:29,640 --> 00:02:31,480
dan biarkan Heng Masters berhasil.

33
00:02:32,040 --> 00:02:34,240
Kami akan mengawasi seluruh pulau

34
00:02:34,800 --> 00:02:36,280
menjadi pengorbanan mereka.

35
00:02:37,640 --> 00:02:39,160
Tapi aku tidak bisa lagi

36
00:02:39,160 --> 00:02:40,320
lihat rakyatku mati.

37
00:02:56,720 --> 00:02:59,040
Saya melihat begitu banyak penduduk pulau yang tidak bersalah dirugikan.

38
00:03:00,120 --> 00:03:02,480
Saya melihat Lei Sui yang melindungi pulau ini selama dua tahun

39
00:03:04,320 --> 00:03:05,800
mati dengan kematian yang mengerikan di hadapanku.

40
00:03:11,800 --> 00:03:14,000
Saya merasa sama sedihnya dengan Anda.

41
00:03:21,800 --> 00:03:24,360
Itu tertulis dengan jelas di buku harian Qian.

42
00:03:25,680 --> 00:03:26,800
Itu orang sakit

43
00:03:27,600 --> 00:03:29,200
dapat disembuhkan.

44
00:03:34,360 --> 00:03:36,640
Kita tidak boleh menyerah terhadap penduduk pulau ini.

45
00:03:43,120 --> 00:03:45,720
Tuan Bo Yan telah kembali ke Benteng Ninghai untuk meminta bantuan.

46
00:03:46,640 --> 00:03:48,200
Bala bantuan akan segera tiba.

47
00:03:49,040 --> 00:03:50,600
Selama kita bekerja sama

48
00:03:50,960 --> 00:03:52,040
dan lewati malam ini,

49
00:03:53,400 --> 00:03:55,600
akan ada titik balik di Pulau Wumu.

50
00:04:55,640 --> 00:04:56,640
Mereka datang.

51
00:04:57,000 --> 00:04:57,840
Pada arah jam tiga.

52
00:04:58,080 --> 00:04:58,880
Tiga di antaranya.

53
00:05:09,800 --> 00:05:10,600
Tuan Chu.

54
00:05:11,040 --> 00:05:12,000
Ada apa?

55
00:05:15,080 --> 00:05:16,320
Saya baru saja merasakannya

56
00:05:17,960 --> 00:05:19,360
akan ada tiga monster.

57
00:05:20,480 --> 00:05:21,400
Pukul tiga.

58
00:06:54,960 --> 00:06:56,280
Xu, aku kembali.

59
00:06:57,920 --> 00:06:58,920
Bo Yan,

60
00:07:00,080 --> 00:07:02,120
kamu berada di Pulau Wumu selama berhari-hari.

61
00:07:02,360 --> 00:07:03,280
saya pikir

62
00:07:03,840 --> 00:07:04,920
kamu tidak akan pernah kembali.

63
00:07:06,320 --> 00:07:07,280
Ceritanya panjang.

64
00:07:07,320 --> 00:07:08,400
Aku akan memberitahumu tentang hal itu di masa depan.

65
00:07:08,840 --> 00:07:09,520
Xu.

66
00:07:10,000 --> 00:07:11,640
Pulau Wumu

67
00:07:11,760 --> 00:07:12,720
sedang dalam bahaya.

68
00:07:13,120 --> 00:07:15,400
Anda harus segera mengirim bala bantuan.

69
00:07:15,880 --> 00:07:16,520
Kirim bala bantuan?

70
00:07:18,080 --> 00:07:19,240
Beberapa waktu lalu,

71
00:07:19,360 --> 00:07:22,280
kamu membawa Chu Sijing ke pulau tanpa memberitahuku.

72
00:07:22,440 --> 00:07:24,800
Tahukah Anda bahwa Chu Sijing memalsukan dokumen resmi

73
00:07:25,040 --> 00:07:26,840
dan melukai empat orang di Kota Ningyuan?

74
00:07:27,560 --> 00:07:28,320
Dia tidak datang

75
00:07:28,840 --> 00:07:30,720
untuk memeriksa pasien.

76
00:07:32,080 --> 00:07:34,480
Tapi Anda tidak bisa mengatakan yang sebenarnya.

77
00:07:34,760 --> 00:07:35,160
saya...

78
00:07:35,200 --> 00:07:37,480
Sekarang Anda kembali, meminta saya untuk mengirimkan pasukan.

79
00:07:40,440 --> 00:07:42,440
Saya sedang sibuk dengan pekerjaan resmi sekarang.

80
00:07:42,480 --> 00:07:43,640
Kamu baru saja kembali juga.

81
00:07:44,360 --> 00:07:45,560
Istirahatlah.

82
00:07:45,800 --> 00:07:47,560
Mari kita bicara besok.

83
00:07:48,560 --> 00:07:49,160
Besok?

84
00:07:49,160 --> 00:07:51,160
Besok akan terlambat.

85
00:07:52,160 --> 00:07:54,240
Saya tidak peduli apa yang telah dilakukan Chu Sijing.

86
00:07:54,480 --> 00:07:57,160
Yang terpenting saat ini adalah keamanan Pulau Wumu.

87
00:07:58,000 --> 00:07:58,760
Tahukah kamu

88
00:08:00,240 --> 00:08:01,120
ada monster

89
00:08:01,680 --> 00:08:02,480
di pulau ini?

90
00:08:05,280 --> 00:08:06,080
Monster?

91
00:08:10,680 --> 00:08:12,560
Ada organisasi iblis di pulau ini

92
00:08:12,600 --> 00:08:13,440
disebut Heng Master.

93
00:08:13,480 --> 00:08:14,720
Mereka bisa memanipulasi monster

94
00:08:14,800 --> 00:08:15,960
untuk membunuh orang-orang.

95
00:08:15,960 --> 00:08:18,080
Chu Sijing bertarung dengan anak buahnya.

96
00:08:18,080 --> 00:08:19,720
Jika kita tidak mengirim pasukan sekarang,

97
00:08:19,720 --> 00:08:21,200
konsekuensinya tidak terbayangkan.

98
00:08:21,240 --> 00:08:21,920
Hal ini

99
00:08:22,920 --> 00:08:24,440
itu konyol.

100
00:08:27,960 --> 00:08:30,240
Anda benar-benar tahu bagaimana terdengar seperti seorang pejabat.

101
00:08:30,440 --> 00:08:31,160
Xu,

102
00:08:31,520 --> 00:08:33,600
Lei Sui meninggal di pulau itu.

103
00:08:33,640 --> 00:08:35,040
Dia dibunuh oleh Heng Masters.

104
00:08:35,200 --> 00:08:36,320
Jika kamu tidak percaya padaku,

105
00:08:36,320 --> 00:08:37,640
ikut denganku.

106
00:08:41,160 --> 00:08:41,960
Xu.

107
00:08:42,920 --> 00:08:44,280
Monster-monster itu

108
00:08:44,360 --> 00:08:46,240
diubahkan karena suatu penyakit.

109
00:08:56,320 --> 00:08:58,040
Meskipun apa yang kamu katakan itu benar,

110
00:08:58,720 --> 00:09:00,080
itu bukan tugasku

111
00:09:00,440 --> 00:09:02,160
untuk mengirim pasukan.

112
00:09:06,120 --> 00:09:07,720
Sudah bertahun-tahun dan Anda tidak berubah sama sekali.

113
00:09:08,920 --> 00:09:09,440
Bagus.

114
00:09:09,480 --> 00:09:10,560
Bukankah Tuan Yang ada di sini?

115
00:09:10,680 --> 00:09:11,280
Aku akan pergi mencarinya.

116
00:09:11,400 --> 00:09:12,200
Bo Yan.

117
00:09:16,880 --> 00:09:18,360
Anda melihat apa yang terjadi di pulau itu

118
00:09:18,960 --> 00:09:20,480
pagi ini dengan matamu sendiri?

119
00:09:21,440 --> 00:09:22,360
Tentu saja.

120
00:09:25,720 --> 00:09:26,480
Oke.

121
00:09:28,000 --> 00:09:30,640
Tuan Yang sedang menemui seorang pasien.

122
00:09:31,400 --> 00:09:32,520
Aku akan membawamu menemuinya.

123
00:09:44,360 --> 00:09:45,120
Santai.

124
00:09:45,680 --> 00:09:46,560
Prajuritku

125
00:09:46,960 --> 00:09:48,680
akan pergi bersama kami.

126
00:10:06,200 --> 00:10:07,920
Xu, dimana Tuan Yang?

127
00:10:21,760 --> 00:10:22,880
Apa maksudmu?

128
00:10:24,920 --> 00:10:26,080
Bo Yan.

129
00:10:27,320 --> 00:10:28,520
Apakah kamu ingat

130
00:10:29,920 --> 00:10:31,960
saat kita bertarung bersama di masa lalu,

131
00:10:32,960 --> 00:10:34,200
kami pernah bersumpah,

132
00:10:35,560 --> 00:10:37,240
untuk menjaga perdamaian negara,

133
00:10:37,680 --> 00:10:39,400
kami rela mati di medan perang.

134
00:10:44,960 --> 00:10:46,160
Kami menang

135
00:10:47,840 --> 00:10:48,880
pertempuran itu.

136
00:10:51,360 --> 00:10:52,200
Sejak saat itu,

137
00:10:52,800 --> 00:10:55,120
kami telah menjaga Ningyuan bersama Komandan Sun.

138
00:10:57,760 --> 00:10:58,960
Sekarang,

139
00:11:00,200 --> 00:11:02,600
ada masalah internal dan eksternal serta pejabat pengkhianat.

140
00:11:03,120 --> 00:11:05,240
Kita harus mati dengan satu kata dari mereka.

141
00:11:08,080 --> 00:11:09,440
Saya tidak takut mati.

142
00:11:11,720 --> 00:11:13,680
Tapi aku tidak ingin hidup seperti ini.

143
00:11:21,400 --> 00:11:23,840
Anda bekerja untuk Heng Masters?

144
00:11:29,400 --> 00:11:30,400
Kami dulunya adalah rekan kerja.

145
00:11:31,920 --> 00:11:33,120
Aku punya satu kata untukmu.

146
00:11:34,600 --> 00:11:35,920
Kemunculan monster

147
00:11:37,400 --> 00:11:38,800
Adalah hukuman surga.

148
00:11:40,440 --> 00:11:42,040
Jika kita tidak bisa menjaga rahasia ini,

149
00:11:45,520 --> 00:11:46,440
kita

150
00:11:48,400 --> 00:11:50,600
akan menjadi santapan mereka.

151
00:11:59,200 --> 00:12:01,040
Hanya dengan menunggu Tuhan,

152
00:12:03,680 --> 00:12:05,320
dan mengandalkan kekuatannya,

153
00:12:06,680 --> 00:12:08,840
bisakah kita mempunyai peluang hidup yang tipis.

154
00:12:12,440 --> 00:12:13,160
Membunuh.

155
00:13:08,840 --> 00:13:09,640
Xu.

156
00:13:11,320 --> 00:13:15,080
Kami dulunya adalah kawan dan saudara di medan perang.

157
00:13:16,120 --> 00:13:17,200
Kami bersumpah

158
00:13:17,960 --> 00:13:20,120
untuk melindungi keluarga kami, negara kami dan rakyat kami.

159
00:13:21,760 --> 00:13:23,240
Anda tidak seharusnya melakukan ini.

160
00:13:55,960 --> 00:13:56,800
Xu Zongqi!

161
00:13:57,640 --> 00:13:58,520
Jatuhkan senjatamu!

162
00:14:17,240 --> 00:14:17,880
Pak.

163
00:14:18,440 --> 00:14:19,160
Inspeksi Militer.

164
00:14:19,680 --> 00:14:20,360
Anda pasti kaget.

165
00:14:21,520 --> 00:14:22,800
Saya memperhatikan itu

166
00:14:23,040 --> 00:14:24,880
ada yang salah dengan surat yang Kasim kirim ke Ningyuan.

167
00:14:25,360 --> 00:14:26,240
Setelah membandingkannya dengan cermat,

168
00:14:26,560 --> 00:14:28,040
itu tidak terlihat seperti tulisan tanganmu.

169
00:14:28,560 --> 00:14:29,720
Saya baru saja datang untuk memeriksanya,

170
00:14:29,760 --> 00:14:31,640
Saya baru saja menerima pesan dari Bo Yan,

171
00:14:31,960 --> 00:14:34,120
mengatakan bahwa wabah itu di luar imajinasi.

172
00:14:34,680 --> 00:14:35,800
Jadi saya membawa orang ke sini.

173
00:14:37,520 --> 00:14:38,440
Saya tidak menyangka

174
00:14:38,880 --> 00:14:41,400
Xu Zongqi akan sangat berani.

175
00:14:41,560 --> 00:14:43,120
Beraninya dia memenjarakanmu?

176
00:14:46,640 --> 00:14:47,440
Tuan Panjang.

177
00:14:48,200 --> 00:14:49,400
Itu sangat detail tentang Anda.

178
00:14:50,880 --> 00:14:51,800
Xu Zongqi

179
00:14:52,760 --> 00:14:54,920
telah berkolusi dengan iblis Heng Masters

180
00:14:54,960 --> 00:14:56,120
di pulau itu sejak lama.

181
00:14:57,200 --> 00:14:57,760
Hari ini,

182
00:14:58,280 --> 00:15:01,280
Kasim Heng akan membunuh orang-orang dengan monster itu.

183
00:15:01,480 --> 00:15:03,480
Kasim Yang, tolong kirim pasukan.

184
00:15:05,640 --> 00:15:06,480
Raksasa?

185
00:15:07,800 --> 00:15:09,840
Kasim Yang, ada sesuatu yang tidak kamu ketahui.

186
00:15:10,240 --> 00:15:12,400
Ada banyak desa terlantar di Pulau Wumu

187
00:15:12,960 --> 00:15:14,440
yang mempunyai banyak pasien.

188
00:15:14,440 --> 00:15:16,760
Beberapa hari yang lalu, Chu Jingsi, Tuan Chu, dan saya

189
00:15:16,800 --> 00:15:18,040
terjebak di pulau itu.

190
00:15:18,840 --> 00:15:19,960
Kami melihatnya dengan mata kepala kami sendiri.

191
00:15:20,480 --> 00:15:22,400
Monster itu membantai orang-orang.

192
00:15:23,440 --> 00:15:25,760
Kami hanya mampu mengalahkannya karena kami memiliki lebih banyak orang.

193
00:15:26,800 --> 00:15:27,680
Kata Heng Master

194
00:15:28,640 --> 00:15:30,840
ada lebih dari satu monster di pulau itu.

195
00:15:31,200 --> 00:15:32,840
Itu akan terjadi lagi hari ini.

196
00:15:34,360 --> 00:15:34,880
Kasim,

197
00:15:36,000 --> 00:15:37,480
jika Anda tidak mengirim pasukan,

198
00:15:38,280 --> 00:15:39,760
orang-orang di Pulau Wumu

199
00:15:40,360 --> 00:15:41,880
akan hancur.

200
00:15:47,440 --> 00:15:48,040
Bo Yan.

201
00:15:48,960 --> 00:15:49,760
Tanpa perintah militer,

202
00:15:50,000 --> 00:15:50,680
niat para petinggi,

203
00:15:51,160 --> 00:15:52,000
atau Penghitungan Harimau,

204
00:15:52,840 --> 00:15:54,800
untuk memimpin pasukan sekarang,

205
00:15:54,920 --> 00:15:56,240
kita harus lapor paling tidak lapor dulu ke Panglima.

206
00:15:56,240 --> 00:15:57,160
Tuan Panjang,

207
00:16:00,600 --> 00:16:02,400
tidak bisakah kamu bersikap fleksibel?

208
00:16:04,880 --> 00:16:05,520
Kasim Yang,

209
00:16:06,360 --> 00:16:08,400
hal ini menyangkut keselamatan rakyat.

210
00:16:08,920 --> 00:16:10,440
Kasim Yang, tolong kirim pasukan.

211
00:16:10,480 --> 00:16:11,080
Bo Yan!

212
00:16:11,800 --> 00:16:14,120
Mengirim pasukan bukanlah lelucon!

213
00:16:14,120 --> 00:16:15,400
Jika kita tidak mengirim pasukan sekarang,

214
00:16:15,400 --> 00:16:17,400
penduduk Pulau Wumu akan mati!

215
00:16:27,600 --> 00:16:28,600
Sepertinya

216
00:16:29,760 --> 00:16:31,760
Anda tidak ingin mengirim pasukan.

217
00:16:33,280 --> 00:16:34,000
Bagus.

218
00:16:35,680 --> 00:16:36,680
aku akan pergi.

219
00:16:40,840 --> 00:16:43,120
Tolong kumpulkan mayatku.

220
00:16:52,560 --> 00:16:54,320
Sepertinya di atas sana ramai

221
00:16:55,120 --> 00:16:56,520
di Pulau Wumu.

222
00:17:09,720 --> 00:17:10,720
Bayi.

223
00:17:11,000 --> 00:17:12,200
Berhentilah menangis.

224
00:17:12,720 --> 00:17:14,200
Jangan menangis. Ayo.

225
00:17:14,520 --> 00:17:15,480
Lihat apa ini.

226
00:19:02,200 --> 00:19:03,520
Shen Rang, ayo!

227
00:19:24,080 --> 00:19:25,440
Persiapan yang kami lakukan

228
00:19:25,480 --> 00:19:26,920
bukan apa-apa

229
00:19:27,120 --> 00:19:28,480
kepada monster-monster itu.

230
00:19:29,720 --> 00:19:30,880
Ia hanya bisa menolak untuk sementara waktu.

231
00:19:32,080 --> 00:19:33,480
Jadi ketika saya memikirkannya kembali,

232
00:19:34,720 --> 00:19:36,080
setiap kali kita bertemu monster,

233
00:19:36,720 --> 00:19:38,520
Shen Cong akan selalu ada.

234
00:19:39,360 --> 00:19:40,600
Dengan kata lain,

235
00:19:41,080 --> 00:19:42,400
selama monster itu muncul,

236
00:19:43,560 --> 00:19:44,920
Cong dan He Zijiao

237
00:19:46,040 --> 00:19:47,240
harus berada di dekatnya.

238
00:19:47,920 --> 00:19:48,760
Mayor Shen.

239
00:19:49,400 --> 00:19:50,600
Pada pukul 15.00,

240
00:19:51,000 --> 00:19:53,080
Saya akan membawa semua orang untuk menjaga desa.

241
00:19:53,400 --> 00:19:54,680
Pergi dan temukan Shen Cong.

242
00:19:55,760 --> 00:19:56,520
Mungkin

243
00:19:57,080 --> 00:19:58,280
kamu bisa membangunkannya.

244
00:19:59,240 --> 00:19:59,920
Atau

245
00:20:00,360 --> 00:20:01,520
bunuh He Zijiao.

246
00:20:05,040 --> 00:20:06,360
Dengan persiapan kami saat ini,

247
00:20:06,680 --> 00:20:08,240
kita bisa bertahan paling lama satu jam.

248
00:20:09,240 --> 00:20:10,560
Jam ini,

249
00:20:11,480 --> 00:20:13,240
adalah satu-satunya kesempatan kita untuk bertahan hidup.

250
00:20:48,760 --> 00:20:49,760
Menembak!

251
00:21:38,840 --> 00:21:40,080
Aku sudah menunggumu.

252
00:21:40,360 --> 00:21:41,120
Tinggal.

253
00:21:46,680 --> 00:21:48,320
Saya tidak ingin menyakiti siapa pun.

254
00:22:23,360 --> 00:22:24,080
Jangan pergi ke sana!

255
00:22:36,520 --> 00:22:37,480
Bersembunyi!

256
00:23:07,680 --> 00:23:09,560
Bersembunyi!

257
00:23:56,400 --> 00:23:59,640
Penduduk pulau ini layak mendapatkannya.

258
00:24:00,800 --> 00:24:01,800
Diam!

259
00:24:55,640 --> 00:24:57,320
Kapten, ayo pergi.

260
00:25:03,560 --> 00:25:04,320
Kamu pergi.

261
00:25:06,840 --> 00:25:07,600
aku akan tinggal.

262
00:25:14,400 --> 00:25:15,080
Pergi!

263
00:29:03,760 --> 00:29:04,600
Apakah kamu baik-baik saja?

264
00:29:52,600 --> 00:29:53,320
Berlari.

265
00:29:54,760 --> 00:29:55,600
Berlari!

266
00:29:55,920 --> 00:29:57,280
Bersembunyi!

267
00:30:25,000 --> 00:30:25,640
Ikuti saya!

268
00:30:59,120 --> 00:31:00,120
Kong.

269
00:31:01,000 --> 00:31:02,240
Bangun.

270
00:31:05,120 --> 00:31:05,880
Kong.

271
00:31:08,840 --> 00:31:10,080
Bangun.

272
00:31:20,440 --> 00:31:21,280
Mayor Shen.

273
00:31:24,080 --> 00:31:25,480
Jangan khawatir tentang Cong.

274
00:31:27,960 --> 00:31:29,520
Ini adalah waktu terbaiknya.

275
00:31:31,200 --> 00:31:32,080
Tapi kamu...

276
00:31:34,240 --> 00:31:35,600
Pikirkan tentang hal ini.

277
00:31:37,480 --> 00:31:38,440
Sudah dua tahun.

278
00:31:39,320 --> 00:31:39,960
Hanya sedikit orang

279
00:31:40,720 --> 00:31:41,920
memilih untuk bertarung

280
00:31:41,920 --> 00:31:43,800
melawan Tuhan.

281
00:31:45,240 --> 00:31:46,440
Anda bisa membantu saya

282
00:31:46,480 --> 00:31:47,760
dan menciptakan kerajaan besar dengan

283
00:31:47,760 --> 00:31:48,920
kekuatan Tuhan.

284
00:31:52,920 --> 00:31:54,280
Tapi kenapa kamu terus menghalangiku?

285
00:31:54,320 --> 00:31:56,280
Mengapa Anda harus memilih jalan kematian?

286
00:32:02,640 --> 00:32:03,600
Aku tidak bisa mempertahankanmu.

287
00:32:04,600 --> 00:32:06,640
Anda menghentikan saya dua tahun lalu.

288
00:32:07,520 --> 00:32:09,160
Dengan bantuan utusan itu,

289
00:32:09,200 --> 00:32:11,480
Saya hanya bisa membuat Anda semua menemui jalan buntu.

290
00:32:26,520 --> 00:32:27,840
Dia Zi Jiao!

291
00:33:05,080 --> 00:33:05,800
Itu ruang bawah tanah!

292
00:33:05,960 --> 00:33:06,520
Pergi!

293
00:33:11,800 --> 00:33:13,000
Chu Sijing, kemarilah!

294
00:33:13,840 --> 00:33:15,760
Aku satu-satunya yang bisa menolak di sini sejenak!

295
00:33:15,880 --> 00:33:16,840
Turun!

296
00:33:18,240 --> 00:33:19,320
Pergi!

297
00:35:04,240 --> 00:35:05,160
Jangan konyol.

298
00:35:05,320 --> 00:35:06,360
Turun dan sembunyi sekarang

299
00:35:06,360 --> 00:35:07,520
dan ada peluang untuk bertahan hidup.

300
00:35:08,160 --> 00:35:09,120
Bagaimanapun kita akan mati.

301
00:35:10,560 --> 00:35:11,560
Kita akan mati bersama.

302
00:35:20,880 --> 00:35:21,720
Tuan An.

303
00:35:23,400 --> 00:35:24,880
Anda benar.

304
00:35:26,360 --> 00:35:28,240
Aku benar-benar mengurung diri kali ini.

305
00:35:37,280 --> 00:35:38,040
Terima kasih.

306
00:35:42,640 --> 00:35:43,480
Ini dengan senang hati.

307
00:36:36,760 --> 00:36:38,040
Kong, tersenyumlah.

308
00:36:38,320 --> 00:36:39,640
Cong, lompat.

309
00:36:40,200 --> 00:36:43,080
Cong, makan dan tidur.

310
00:36:43,160 --> 00:36:43,880
Ayah.

311
00:36:47,200 --> 00:36:48,000
Kong.

312
00:36:51,000 --> 00:36:51,960
Kamu telah tumbuh sangat tinggi.

313
00:37:05,800 --> 00:37:06,760
Kong.

314
00:37:28,480 --> 00:37:29,800
Apakah Anda melihatnya, Mayor Shen?

315
00:37:32,720 --> 00:37:34,160
Ibunya benar.

316
00:37:34,200 --> 00:37:35,520
Cong jauh lebih kuat dari dia.

317
00:37:35,560 --> 00:37:36,440
Hanya dia...

318
00:37:37,120 --> 00:37:39,520
Hanya dia yang bisa membawa kita ke dunia lain.

319
00:37:41,200 --> 00:37:42,360
Ini sudah berakhir, Cong.

320
00:37:46,280 --> 00:37:47,040
Ini sudah berakhir.

321
00:37:53,560 --> 00:37:55,280
Tidak ada yang akan menghentikan kita lagi.

322
00:37:56,520 --> 00:37:58,480
Anda dapat menggunakan kekuatan Anda sepenuhnya sekarang.

323
00:38:00,960 --> 00:38:03,280
Mulai besok dan seterusnya, kita bisa berusaha sekuat tenaga.

324
00:38:18,840 --> 00:38:19,840
Ayah!

325
00:38:24,360 --> 00:38:25,120
TIDAK!

326
00:38:26,160 --> 00:38:27,360
Tidak...

327
00:38:28,200 --> 00:38:29,080
Tidak!

328
00:38:32,040 --> 00:38:33,240
TIDAK!

329
00:38:35,680 --> 00:38:36,520
TIDAK!

330
00:38:38,880 --> 00:38:39,840
TIDAK!

331
00:38:41,520 --> 00:38:42,160
TIDAK!

332
00:38:44,720 --> 00:38:45,920
Tidak...

333
00:38:48,160 --> 00:38:49,400
Tidak!